ServicesProjectsAboutJobs
Request an analysis
/ Siti web — Bolzano

Siti web a Bolzano
che portano richieste, non solo visite.

Un sito è la parte visibile di un sistema: se non misura, non converte e non parla la lingua di chi lo legge, è una spesa. Progettiamo e sviluppiamo siti bilingui italiano-tedesco, veloci e collegati a dati e CRM.

Richiedi un’analisi →Diese Seite auf Deutsch
/ 01

Cosa comprende un sito fatto da noi

Struttura e testi pensati per le ricerche reali dei tuoi clienti, in italiano e in tedesco con indirizzi separati per lingua, così Google indicizza entrambe le versioni. Sviluppo su tecnologie moderne con tempi di caricamento misurati, non dichiarati. Tracking configurato dal primo giorno, moduli e richieste che finiscono nel CRM.

Per chi vende online il sito diventa un e-commerce Shopify; per uno studio, un hotel o un’azienda di servizi resta un sito, ma con la stessa disciplina: ogni pagina ha un compito e un numero che dice se lo sta facendo.

Architettura e testi per le ricerche vere
Italiano e tedesco su indirizzi separati
Velocità misurata, Core Web Vitals
Tracking, moduli e CRM collegati
Dati strutturati per Google e per le AI
/ 02

Perché bilingue non vuol dire tradotto

In Alto Adige metà dei clienti cerca in tedesco e metà in italiano, e le due ricerche non sono la traduzione l’una dell’altra: “Webagentur Bozen” e “agenzia web Bolzano” portano a pagine diverse. Progettiamo le due versioni come due siti gemelli, con testi, titoli e dati strutturati propri.

Lo stesso vale per chi ha clienti fuori regione o all’estero: l’inglese e, quando serve, l’olandese, come su questo sito.

/ 03

Il sito non è la fine, è l’inizio

Consegnato il sito, il lavoro vero comincia: leggere i dati, capire quali pagine portano richieste, aggiustare. Per questo il sito nasce già collegato a tracking, CRM e, se serve, campagne. È lo stesso sistema che abbiamo costruito per l’e-commerce dell’FC Südtirol e per il nuovo store di Acqua delle Stelle.

/ 05

Domande frequenti

Quanto tempo serve per un sito?

Dipende da pagine, lingue e integrazioni. Il primo incontro serve proprio a stimarlo su misura del progetto, con un percorso chiaro e senza sorprese a metà strada.

Rifate anche siti esistenti?

Sì. Spesso partiamo da un sito che c’è già: analizziamo cosa funziona nei dati, cosa no, e ricostruiamo tenendo ciò che vale, indirizzi compresi, per non perdere il posizionamento.

Usate WordPress?

Sviluppiamo su tecnologie moderne che garantiscono velocità e sicurezza senza plugin da aggiornare; per la vendita online usiamo Shopify. Se un progetto ha buoni motivi per restare su WordPress, lo valutiamo insieme.

Il sito lo posso aggiornare io?

Sì: testi, foto e schede prodotto restano nelle tue mani. Le parti tecniche, integrazioni e tracking, le teniamo noi in ordine.

Il primo passo

Ora costruiamo il tuo.

45 minuti, senza impegno. Se possiamo esserti utili, te lo diciamo. Se no, anche.

Richiedi un’analisi →info@digitalps.it